Les échelles de nuages

Skeulioù er c’houmoul

Théâtre sonore en Breton

TEATR PIBA

E Sina e tremen an traoù. Da noz, Zao Ming a zigor e galon d’e vignon Shen You : ne chomo ket da louediñ pelloc’h er ger. Petra zo kaoz ? Sina eo zo kaoz p’emañ o cheñch ken buan. An arc’hant eo ar mestr bremañ ha war e dud ouzhpenn pa’z int erru sklav, ne reont ket war e dro ken. Mont a ra e vignon d’e heul. Mont a raint, a dro-gaer da eur ha dizeur, betek e penn all ar bed, ganto o barroù-livañ hag o gerioù a sikouro anezho da ober un depegn eus ar bed evel ma tro ha ‘vel ma ijiner anezhañ.

L’histoire se passe en Chine. Un soir, Zao Mong confie à son ami Shen You qu’il ne restera pas une heure de plus chez lui. Pourquoi ? Parce que la Chine change trop vite, l’argent commande tout, ses parents en sont devenus les esclaves et ne s’occupent plus de lui. Son ami le suit. Ils iront, d’épreuves en épreuves, jusqu’au bout du monde avec comme compagnons de route des pinceaux et des mots pour dire le monde comme il va et comme on le rêve.

Mardi 5 mai 2020 / 20H30

Reporté le Jeudi 10 décembre 2020 à 20h30

Durée : 50min
Tout public + 8 ans
Taris: A : 4€ / B : 6€ / C : 8€

D’après le texte de Dominique Paquet, éditions l’école des loisirs – Mars 2001

Direction artistique – Ren Arzel : Thomas Cloarec / Jeu – C’hoari : Léo Guillerm, Tifenn Linéatte

Création sonore et musicale – Krouadenn son ha sonerezh : Guillaume Le Guern